En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.
Cette série télévisée américano-britannique, créée par Ronald D. Moore et diffusée depuis le 9 août 2014 sur Starz1, est tirée de la série de romans de fantasy Le Chardon et le Tartan (Outlander) écrits par Diana Gabaldon.